周三晚上八点，东城区一家商场的三层休息区，二十多岁的男子小周坐在靠窗长椅上，手里拿着手机，低头输入“兽兽门翟凌原版在线观看”。他没有打开搜索结果，只把页面停在输入框，随后将手机扣在腿上，转身看向电梯口。旁边的奶茶店刚过高峰，店员在收拾桌面，几名学生排队取餐，广播反复提醒商场将在九点半结束营业。小周过了几分钟又拿起手机，清空了刚才的词，改搜附近电影院的场次。同行的朋友赶到后，两人约好去看一场晚间电影。休息区的公共屏幕不断播放新品广告，座椅旁贴着“请勿外放声音”的提示，现场没有人围观，也没有人讨论那串搜索词。这个词曾在社交平台和搜索页面反复出现，常被用来指向涉及私人影像的旧闻。当天在商场里，它只是短暂出现在一部手机的输入框中，没有变成现场谈资。商场工作人员说，休息区主要供顾客等人和充电，平时很少有人长时间停留。小周离开前，把手机放进外套口袋，和朋友沿着扶梯下楼。经过一层珠宝柜台时，他停下来看了几秒橱窗，随后走向影院入口。记者在现场看到，附近没有张贴与“兽兽门翟凌原版在线观看”有关的广告，也没有提供相关链接的纸条。夜间人流逐渐减少，保洁人员开始推着清洁车经过长椅，刚才那段搜索记录也随手机屏幕熄灭而消失。
常年打球的张先生告诉《环球时报》记者：“在郑钦文夺冠前的这几年，网球运动在大众层面一直是向上走的态势，加入网球运动行列中的人不断增多。”张先生分析，这也许跟网球是隔网运动有关，因此在疫情期间受到欢迎。