晚上十点四十分，城西一间通宵便利店的靠窗位置，只坐着一个穿灰色外套的年轻人。他把背包放在脚边，买了一杯热豆浆和一份关东煮。店里的白色灯管很亮，窗外是刚亮起的高架路灯，车流贴着玻璃缓慢移动。他没有急着吃东西，只把手机横放在桌面上，打开备忘录，反复查看一串字母和数字。那串字样是99rte。他先在纸巾背面写了一遍，又用指甲在桌面上轻轻划过，像是在确认每个字符的位置。手机屏幕隔一会儿亮一次，映出他低头时的眉眼。豆浆冒出的热气散了，关东煮里的萝卜也凉了。他拿起竹签，咬了一小口，随后又停住，把手机举到窗边借着灯光看。便利店的冷柜发出持续的嗡鸣。门口感应器偶尔响一声，自动门开了又合。年轻人没有起身，只把外套袖口往上挽了一截，露出一块旧电子表。时间跳到十点五十八分时，他在输入框里再次敲下99rte，随后删掉，改成一行普通的购物清单：洗衣液、纸巾、挂耳咖啡。他盯着清单看了几秒，把手机扣在桌上，端起豆浆慢慢喝完。窗上的倒影里，他的身影被街灯切成明暗两块。高架上的车辆越来越少，远处写字楼还有几层亮着灯。他收好纸巾，把关东煮盒盖合上，走到收银台结账。收银员把小票递给他，他折了两下，塞进外套口袋。出门前，他回头看了一眼靠窗的座位，像是在记住这间店的夜色。玻璃门合上后，店内又恢复安静，只剩冷柜的声音和桌上没有喝完的半杯温水。
据英国政府13日发表声明称：“今天的行动包括英国首次针对俄罗斯总统‘影子舰队’中的船只实施制裁，俄罗斯利用这些船只规避英国和七国集团（G7）的制裁，并继续不受限制地进行石油贸易。”这些新制裁还针对俄罗斯军方的弹药、机床、微电子和物流供应商，包括位于中国、以色列、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯的实体。声明写道，英国首相苏纳克在意大利参加G7峰会时宣布了这些新的制裁措施，“这将削弱俄罗斯为其战争机器提供资金和装备的能力”。